Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Английский язык»Содержание №11/2010

Passive voice

6th form

continued from No. 10

1. Rewrite the passages in the Passive.

Some people saw a UFO in the sky above London last night. They reported to the police. The army sent a helicopter to look at it more closely. The UFO shot the helicopter down and killed both men in it. People have given photographs of the UFO to the police. Experts are looking at them now.

Somebody has stolen a bus from outside the school. Some children saw the thief. The police are searching for the bus now. They will use the children’s descriptions to catch the thief.

Someone broke the window in the local jewellery shop yesterday. The owner had just locked up the shop when a robber with a gun threatened (угрожать) him. The robber told him to unlock the shop and give him all the diamonds in the safe. Then the robber tied him up. The police have organised a search for the robber. They hope they will find him in a few days. Doctors are treating the owner of the shop for shock.

My uncle painted this picture. Someone has offered him a lot of money for it. He will deliver (доставлять) the painting tomorrow. When they give him the money he will tell them the truth. He painted it one night while he was sleepwalking.

Our school is organising a contest. The teachers will choose the best project about the environment. The students must include pictures and drawings in their projects. The students will also do all the writing. The school will give the winner a set of encyclopaedias.

2. Write a news report in the Passive using these notes.

A small Japanese village – hit – earthquake – last night. It – think – there are few survivors. The time of the disaster – give – as 7.00 p.m. The village – destroy – the force of the earthquake. Soldiers – send – to the village – the Government to help in the search for survivors. Efforts – still – make to clear the village. Further help – give – the Government soon. Since the survivors are homeless they – take – to the next village. Any further news – give – to you as it arrives.

Get ready for a test. Common difficulties.

1. на уроке английского языка ______________________________

2. на уроке истории _______________________________________

3. на уроке ______________________________________________

4. на уроке физкультуры ___________________________________

5. через неделю __________________________________________

6. через три недели _______________________________________

7. через год ______________________________________________

8. в среду ________________________________________________

9. к среде ________________________________________________

10. в апреле _______________________________________________

11. к апрелю ______________________________________________

12. в 3 часа _______________________________________________

13. в прошлом году ________________________________________

14. в прошлом месяце ______________________________________

15. в прошлый понедельник _________________________________

16. в прошлом феврале _____________________________________

17. ночью ________________________________________________

18. утром _________________________________________________

19. только что _____________________________________________

20. нет ещё _______________________________________________

21. заботиться _____________________________________________

22. смеяться над ___________________________________________

23. основывать (3ф.) _________________________________________

24. находить (3ф.) ___________________________________________

25. падать (3ф.) _____________________________________________

26. чувствовать (3ф.) ________________________________________

27. хорошо себя чувствовать _________________________________

28. дать хороший совет _____________________________________

29. дать плохие советы _____________________________________

30. много хороших советов __________________________________

31. идти домой____________________________________________

32. придти домой __________________________________________

33. дома __________________________________________________

34. в школе _______________________________________________

35. учиться в школе ________________________________________

36. перевести на русский ___________________________________

37. перевести с русского на немецкий _________________________

38. оставлять (3ф.) __________________________________________

38. жить (3ф.) ______________________________________________

5-Minute Test

Translate into English.

1. Его, конечно, попросят рассказать о Риме.

2. Об этом фильме много говорили в прошлом году.

3. За цветами послали утром.

4. На уроках английского языка по-русски не говорят.

5. Когда тебя пригласили на вечер?

6. Когда был построен этот театр? Кем он был построен?

7. Эта книга переведена на русский язык? Да, её перевели очень давно. Кем она была переведена?

8. Мне дали хорошие советы, как готовиться к докладу.

9. Деньги не были получены вчера. Деньги будут получены на следующей неделе.

10. Новости были услышаны по радио. (over the radio)

Remember! Verbs which make 2 passive constructions.

To ask ___________________

To bring _________________

To tell ___________________

To send __________________

To show _________________

To teach _________________

To promise _______________

To offer __________________

To give __________________

To pay ___________________

To lend __________________

By Yelena Zubets ,
School No. 1262, Moscow