Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Английский язык»Содержание №7/2010

You Can't Do Without Them

Сборник упражнений для развития устной речи

continued from No. 4

LESSON 9

Let’s revise Present and Past Perfect, Present and Past Perfect Continuous.

1. Вы в футбол не играли, с тех пор как закончили школу?

2. Джейн говорит по телефону вечность, не так ли?

3. Гарри уже ушёл к тому времени, когда шеф пришёл в офис?

4. Сколько времени твоя тетя отработала, до того как уволилась?

5. Ты прочитал книгу, которую я давал тебе на прошлой неделе?

6. Вы когда-нибудь видели летающую тарелку?

7. Джордж коллекционирует спичечные коробки уже 5 лет?

8. Сколько коробков он собрал?

9. Пол когда-либо видел пьесы на сцене до того, как мы взяли его в театр?

10. Мэри плакала? У нее красные глаза!

11. Твоя мама всегда хотела посетить Италию, не так ли?

12. Эти мальчики играют в теннис вот уже 2 часа?

13. Сколько партий они сыграли?

14. Вечеринка уже закончилась к тому времени, когда вы приехали?

15. Кто это брал мою зубную щетку?

16. Дорогая, ты накрыла стол?

17. Сколько времени ты читаешь этот роман, Тед?

18. Твоя сестра печёт пироги с раннего утра?

19. Сколько времени Анна звонит клиентам?

20. Кто работает на компьютере с 8 утра?

21. Джордж напечатал свой доклад?

22. Где ты работала, Джейн? У тебя такие грязные руки!

23. Они под дождем гуляли? Они пришли домой мокрые до нитки.

24. Дедушка сажает яблони весь день?

25. Сколько времени они ссорятся?

26. Сколько раз они читали эту книгу?

27. Ваш сосед живет здесь шесть или семь лет?

28. Вы работаете здесь уже двадцать лет, не так ли?

29. Почему он так долго искал книгу, прежде чем нашёл её?

30. Вы позвонили Нику несколько раз, прежде чем дозвонились?

Check yourselves.

1. Haven’t you played football since you left school?

2. Jane has been talking on the phone for ages, hasn’t she?

3. Had Gary left by the time the Chief came to the office?

4. How long had your aunt been working before she resigned?

5. Have you read the book I gave you last week?

6. Have you ever seen a flying saucer?

7. Has George been collecting match boxes for five years?

8. How many boxes has he collected?

9. Had Paul ever seen plays on the stage before we took him to the theatre?

10. Has Mary been crying? Her eyes are red.

11. Your Mum has always wanted to visit Italy, hasn’t she?

12. Have these boys been playing tennis for two hours?

13. How many games have they played?

14. Had the party finished by the time you arrived?

15. Who has been using my toothbrush?

16. Have you set the table, dear?

17. How long have you been reading this novel, Ted?

18. Has your sister been baking pies since early morning?

19. How long has Ann been calling on clients?

20. Who has been working on the computer since 8 am?

21. Has George typed his report?

22. Where have you been working, Jane? Your hands are so dirty.

23. Had they been walking in the rain? They came home wet to the skin.

24. Has grandfather been planting apple trees all day today?

25. How long have they been quarreling?

26. How many times have they read this book?

27. Has your neighbour been living here for six or seven years?

28. You have been working here for twenty years, haven’t you?

29. Why had he been looking for the book so long before he finally found it?

30. Had you called Nick several times before you got through?

Answer the questions and make up the story about cinema.

1. Are you a cinema-goer?

2. What films do you prefer?

3. Who is keen on horror films?

4. Do your friends prefer to watch detective films or historical films, or maybe thrillers?

5. Do you advise your friends to see this or that film?

6. Who are your favourite actors and actresses?

7. Which of our producers shoot moving films?

8. Everybody likes comedies, don’t they?

9. What world famous comics do you known?

10. Where do you prefer to watch films on TV or at the cinema?

11. Do you know how films are made?

12. What people take part in the process?

13. What have you read or heard about the history of the cinema?

14. Do you sometimes watch newsreel?

15. When do you say that the film is boring or it is exciting?

16. Is there a film which is a masterpiece of cinema art in you opinion?

17. Which films do you think are worth seeing?

18. Does music matter for you in the cinema?

19. Were you a lover of children’s films in your childhood?

20. Do you still take delight in animated cartoons?

21. Is it interesting for you to see screen versions of well-known novels?

22. Do you think it’s difficult to writea film script?

23. It’s involving to work on a film, isn’t it?

24. Do you sometimes watch films in English?

25. Would you like to take part in the filming?

Answer the questions and make up the a story about theatre.

1. Are you a regular theatre-goer?

2. When did you last go to the theatre?

3. You went there with your friend, didn’t you?

4. What theatre was it?

5. Were your seats in the stalls or in the pit?

6. Could you see the stage and actors very well?

7. Do you like to sit in the box?

8. What performance did you see?

9. Was the play worth seeing?

10. What actors were engaged in that play?

11. Can you say that the cast was wonderful?

12. Who played the leading role?

13. Was the performance a full nouse?

14. Was the music lovely?

15. What about the scenery?

16. How long did the performance last?

17. Did you enjoy every minute of it?

18. Was there a storm of applause when the curtain fell?

19. Did the critics highly praise the performance?

20. Do you always know what is on at your favourite theatre?

21. Do you try to see the premiere?

22. You always manage to get tickets beforehand, don’t you?

23. Do you agree that the profession of an actor is not easy?

24. Doesn’t it seem to you that fewer people are interested in the theatre today?

25. What do theatres have to do to keep their audience?

Translate the dialogue and check yourselves.

Дик: Давай зайдём в кофе. Время обеда, и я умираю с голода. О, посмотри, здесь Таня.

Сэм: Таня? Кто из них Таня?

Дик: Девушка, что вон там. Та, что читает открытку. Она, вероятно, от её друга, который живёт в Италии. Она говорит, что получает от него открытки каждый день.

Сэм: Кто тот парень, который садиться с ней?

Дик: О, это же Хью! Он очень к ней неравнодушен. Смотри. Он пытается уговорить Таню выйти с ним куда-нибудь, но я вижу, ей это совсем не интересно.

Сэм: Да. Вероятно, у неё нет времени пойти ни с кем. Я хочу сказать, ей надо читать все эти открытки. Кто тот парень, который машет рукой?

Дик: Ты имеешь в виду того парня, который сидит позади Тани?

Сэм: Да.

Дик: Это Элвин. Кстати, он студент, который может ответить на любой вопрос на уроке. Если у тебя будут вопросы, спрашивай у него. Он очень надёжный парень.

Сэм: Какая симпатичная девушка, собирается сесть с ним!

Дик: Это Энни. Она наша лучшая волейболистка, говорит на французском, итальянском, китайском и отлично играет на гитаре.

Сэм: Правда? Я бы хотел с ней познакомиться. Я и сам интересуюсь музыкой.

Дик: Нет проблем. Пойдём, возьмём наш обед, а потом я представлю тебя им всем, но ей прежде всего.

Dick: Let’s go over to the café. It’s lunch time and I’m starving. Oh, look, there’s Tanya.

Sam: Tanya? Which one is Tanya?

Dick: The girl over there. The one who is reading a post card. It is probably from her friend who lives in Italy. She says she gets a postcard from him every day.

Sam: Who is the guy sitting down with her?

Dick: Oh, that’s Hugh. He is far from indifferent to her. Look! He’s trying to get Tanya to go out with him, I see. She isn’t interested at all.

Sam: No. She probably has no time to go out with anyone. I mean she has all those cards to read. Who’s the guy waving his hand?

Dick: Do you mean the one sitting behind Tanya?

Sam: Yes.

Dick: That’s Alvin. By the way, he’s the student who knows all the answers in class. If you ever have questions, ask him. He is a very reliable guy.

Sam: What a pretty girl. She’s going to sit down with him.

Dick: That’s Annie. She is our best volleyball player, speaks French, Italian, Chinese and can play the guitar perfectly well.

Sam: Really? I’d like to meet her. I’m interested in music myself.

Dick: No problem. Let’s go and get our lunch then I’ll introduce you to them all, but to her first of all.

LESSON 10

Let’s revise Future Tenses.

1. Через год я начну работать учителем английского языка, не так ли?

2. Джон получит эту работу, если выучит английский?

3. Будет ли Мэй свободна в субботу?

4. Присмотреть за ребёнком, пока вы заняты?

5. Они пообедают вместе, когда Майк придёт?

6. Сможет ли мистер Кэссиди помочь нам, если ты не скажешь мне правду?

7. Что вы будете делать в 2 часа завтра?

8. Они будут плавать в Чёрном море в это время завтра?

9. Ты увидишь Джорджа в офисе завтра?

10. Поезд прибудет в Лондон в 10.00?

11. Она приедет к концу августа, не так ли?

12. Кейт напишет сочинение к 5 часам?

13. Она не закончит его и к 8, так ведь?

14. Мэри навестит бабушку завтра?

15. Сколько лет будет этому ребёнку в следующем году?

16. Включить свет? Становится темно.

17. Джон по всей видимости купит новую машину, не так ли?

18. Джон купит новую машину, не так ли?

19. Пойдем на пикник завтра?

20. Пригласить Еву и Гэри?

21. Она пойдёт к стоматологу на этой неделе?

22. Твой дядя отработает здесь уже 10 лет к концу месяца?

23. К какому времени вы закончите красить свою комнату?

24. Вы встречаетесь с Эммой сегодня вечером?

25. Почему Сэм будет ремонтировать тебе машину весь день завтра?

26. Заварите чаю?

27. У Ника будет депрессия, как говорит Анжела?

28. Алан придёт на вечеринку, как сказала Нэнси?

29. Нелли пришлёт нам открытку из Калифорнии, как обещает?

30. Он отремонтирует наш телевизор, как обещал?

Check yourselves.

1. In a year I’ll start working as an English teacher, (won’t) shan’t I?

2. Will John get this job if he learns English?

3. Will May be free on Saturday?

4. Shall I look after the child while you are busy?

5. Will they have dinner together when Mike comes?

6. Will Mr. Cassidy be able to help us unless you tell me the truth?

7. What will you be doing at 2 p.m. tomorrow?

8. Will they be swimming in the Black Sea at this time tomorrow?

9. Will you be seeing George at the office tomorrow?

10. Does the train reach London at 10:00?

11. She will have come back by the end of August, won’t she?

12. Will Kate have written her composition by 5 p.m.?

13. She won’t have finished it until 8 p.m., will she?

14. Is Mary going to visit her Granny tomorrow?

15. How old will the child be next year?

16. Shall I turn on the light? It’s getting dark.

17. John will probably buy a new car, won’t he?

18. John is going to buy a new car, isn’t he?

19. Shall/Will we go on a picnic tomorrow?

20. Shall I invite Eva and Gary?

21. Is she seeing her dentist this week?

22. Will your uncle have been working here for 10 years by the end of this month?

23. What time will you have finished painting your room?

24. Are you seeing Emma tonight?

25. Why will Sam be fixing your car the whole day tomorrow?

26. Will you make some tea?

27. Will Nick be depressed, as Angela says?

28. Would Alan come to the party as Nancy said?

29. Will Nelly send us a card from California as she promises?

30. Would he fix our TV set as he promised?

Answer the questions and make up the a story about computer.

1. Computer technology is the fastest-growing industry in the world, isn’t it?

2. Where did first computer appear?

3. Who first introduced the idea?

4. Can you imagine the first computer?

5. Is its work really done by a chip the size of a pin head today?

6. Do you think it’s a useful tool?

7. What do you have to do to programme your own computer?

8. What is a computer virus?

9. How long is the age of the personal computer?

10. Are computer specialists trying to develop a computer that will understand human language?

11. Do you believe that the next generation of computers will be able to talk?

12. Will computers help us diagnose illnesses, find minerals, and control space travel?

13. Can computers help us to learn foreign languages?

14. What are the advantages of e-mail?

15. How does the Internet save our time?

16. What are the advantages of on-line shopping?

17. Is there anything that prevents people from buying computers?

18. Manufactures of personal computers try to convince us of the “friendliness” of their product, don’t they?

19. Why do advertisers help them?

20. Do you agree that computers are not so harmless?

21. Children spend too much time on playing computer games, don’t they?

22. There are computer addicts now, aren’t there?

23. Do computers make us less sociable?

24. Have computers changed our life for the best?

25. Are you ready to say “Hello to the future?”

Answer the questions and make up a story about problems of young people.

1. At what age can a young person take the responsibilities of adulthood?

2. Why do most young people experience conflicts during the period of adolescence?

3. What kinds of difficulties do some young people have in their relationship with their parents or at school?

4. Being young we have a lot of plans and enjoy our life, don’t we?

5. Can young people always discuss their physical, social or emotional problems with their parents or teachers?

6. Whose values are the teenagers most influenced by?

7. What role does the mass-media play in the development of the teenagers’ values?

8. What can be the ideals of young people?

9. From whom do they usually choose their idols?

10. What fan-clubs do you know in this country or abroad?

11. Can you explain what youth subculture is?

12. What do young people do in their search for self-identification?

13. Why do they speak their own slang?

14. What colours do they prefer?

15. What kind of clothes do they wear?

16. What problems do they face today?

17. What can you say about unemployment, a shortage of money and getting a good education?

18. Why may these problems lead young people to use alcohol, drugs or even to crime?

19. Are young people interested in politics?

20. Our society is becoming more and more differentiated, isn’t it?

21. What political youth organizations can you name?

22. Why does the social and cultural life of young people at colleges and universities differ?

23. Do you agree that troublesome teenagers need friendly people around?

24. What international voluntary organization do young people take an active part in?

25. What can you say about the Red Cross, Greenpeace and the Peace Corps?

Translate the dialogue and check yourselves.

Мама: Куда ты собираешься, моя дорогая девочка?

Фэй: Я иду к Джейн. Наша компания собирается у неё дома. Мы будем слушать пластинки, танцевать, разговаривать.

Мама: Ты прибралась в своей комнате?

Фэй: Да, прибралась и цветы полила.

Мама: Хорошо, ты можешь идти. Но вернись к одиннадцати.

Фэй: Обязательно? Все другие девочки могут оставаться до полуночи в выходные.

Мама: Меня не волнуют другие девочки. Одиннадцать часов – это достаточно поздно для пятнадцатилетней девочки. И… минутку! Разве родители Джейн не в отпуске?

Фэй: В Венеции. Ну и что?

Мама: То, я не хочу, чтобы ты попала в неприятность. Ты знаешь, я не люблю, когда ты с друзьями там, где нет рядом взрослых.

Фэй: Её кузен там будет, ему девятнадцать. И никто из других родителей не возражает. Только ты одна.

Мама: Может быть, других родителей не волнует, что происходит с их детьми, а меня волнует.

Фэй: Я думала, тебе нравятся мои друзья. Почему ты не доверяешь мне?

Мама: О, отнесись к этому спокойно, но я не доверяю никому моложе двадцати одного года.

Фэй: Ну и прекрасно. А я не доверяю никому старше двадцати одного.

Мама: Фэй, как тебе не стыдно? Ты так разговариваешь с матерью!

Фэй: Я с тобой вообще больше никак не разговариваю.

Mother: Where are you going, my dear girl?

Fay: I’m going to Jane’s. A group of us are meeting at her house. We’re going to listen to records, dance, talk.

Mother: Have you finished cleaning your room?

Fay: Yes, I have, and I watered the flowers.

Mother: OK. You can go, but be back by eleven.

Fay: Do I have to? All the other girls can stay out till midnight at the weekend.

Mother: I don’t care about the other girls. Eleven o’clock is late enough for a fifteen-year-old girl. And… just a minute. Aren’t Jane’s parents on vacation?

Fay: They are in Venice. So what?

Mother: So, I don’t want you to get into trouble. You know I don’t like you to be with your friends when there’re no adults around.

Fay: Her cousin will be there. He’s nineteen. And none of the other parents mind. You are the only one.

Mother: Maybe the other parents don’t care what happens to their children, but I do.

Fay: I thought you liked my friends. Why don’t you trust me?

Mother: Oh, take it easy. But I don’t trust anyone under twenty-one.

Fay: That’s nice. And I don’t trust anyone over twenty-one!

Mother: Fay, shame on you! You are speaking to your mother in this way!

Fay: I’m not on speaking terms with you any more.

to be continued

By Ludmila Kazakova ,
School No. 15, Vyshniy Volochek, Tver region